(значение фразеологизма) — радостное приветствие при встрече с тем, кого давно не видел. В выражении применяется игра слов — слово лет имеет значения "год" и "летний период". В выражении применяется первое значение — годы.
Значение разг. как давно! (эмоциональное выражение при встрече с кем-либо, кого давно не видел, с кем давно не встречался) ◆ Отсутствует пример употребления (см.
Синонимы «сколько лет, сколько зим» (5 слов)
| № | Синоним | Частота |
|---|---|---|
| 1 | как жизнь (6) | 405.697 |
| 2 | как давно (1) | 290.32 |
| 3 | давно не виделись (2) | 141.382 |
| 4 | здравствуйте (70) | 4 |
– кричу я, решив, что раз уж тут по мою душу собрались аж две группировки, то почему бы не попробовать стравить их друг с другом. – Привет, Лён, – поздоровалась я. – Сколько лет, сколько зим.