Общий вывод: в общем случае оба варианта возможны, но о годах: литературный вариант — без слова одна, однако и с одна грубой ошибки нет. В финансовых документах принято писать: одна тысяча рублей. как правильно писать: тысяча триста тридцатый год или одна тысяча… ? Оба варианта корректны.
Тысяча — единственно правильное написание и произношение числительного. Этот вариант считается литературной нормой и употребляется во всех стилях речи. На нашем счёте примерно тысяча рублей.
Единственное число
| Именительный падеж (Кто? Что?) | тысяча | 
|---|---|
| Родительный падеж (Кого? Чего?) | тысячи | 
| Дательный падеж (Кому? Чему?) | тысяче | 
| Винительный падеж (Кого? Что?) | тысячу | 
| Творительный падеж (Кем? Чем?) | тысячей |