На самом же деле папоротник не цветет никогда. Принадлежащие к тайнобрачным (в эту группу входят плауны, хвощи, мхи и некоторые другие растения), папоротники размножаются спорами, расположенными на обратной стороне листьев.
Согласно славянским поверьям, папоротник цветёт лишь один миг, в ночь накануне Ивана Купалы (на 24 июня [7 июля] ); сорвать цветок очень трудно, тем более что нечистая сила этому всячески препятствует и запугивает человека, в некоторых случаях лишая рассудка, речи, памяти.
Пока цветёт папоротник 7 июля – Иван Купала, славянский праздник Солнца, зрелости лета и зеленого покоса, и совершался во времена язычества в честь Бога Солнца. Считалось, что день Ивана Купалы нельзя проводить в одиночестве и тишине. Надо ходить в гости и людные места.
«Пока́ цветёт па́поротник» — российский телесериал производства компании «ИВД Production», кинокомпании «Белый единорог» при поддержке некоммерческого фонда «Народное Кино», приключенческая комедия с элементами фэнтези. В 2019 году вышло продолжение — «Беловодье. Тайна затерянной страны».