Можно если в диалоге у Лидии после женитьбы осталось "поменяться вещами" изъяв у неё из инвинтаря броню и так же положить ей в инвинтарь ту, которую хотел бы чтобы она носила.
Либо ввести консольные команды:
- открываем консоль клавишей ~` ё и вводим команды:
- prid A2C94 (выделение персонажа Лидия)
- resurrect 1 (оживление выделенного ранее персонажа)
- moveto player (перемещение выделенного ранее персонажа к Довакину)
- если её тело исчезло из игры, тогда ещё применяем enable.
В норме Лидия должна идти в дом тёплых ветров. Если вы уже стали владельцем этого дома — идите туда и наверняка обнаружите Лидию в доме.